Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) talia osy, sylwetka w kształcie klepsydry;
keep an hourglass figure - zachować talię osy/szczupłą sylwetkę;